Многие поклонники того или иного фандома пишут фанфикшн. Такие авторы называются альфами. Но как у любого автора, у альфы бывает бета, то есть редактор. Бета – это, человек, который поддерживает автора на протяжении всей работы, вычитывает тексты, помогает найти ошибки как орфографические, так и стилистические.
Не спешите отказываться от услуг беты, как бы хорошо вы не учились в школе, или даже если вы дипломированный филолог. Бета – это ваш друг, первый читатель и объективный критик, который поможет устранить некоторые неточности, допущенные при написании фика и сделать его законченным и читабельным.
Как показывает практика, бета еще никому не мешала, а вот помогала очень даже. У каждого, даже самого известного автора существует редактор и корректор, поэтому тут совершенно нечего стесняться.
Бывает и так, что найдя для себя бету, она остается с вами не только на один фик, но помогает на протяжении всего вашего творчества.
Бета не обязательно должна быть автором или критиком с сайта. Если у вас уже имеется опыт написания фиков, то возможно у вас уже есть своя бета.
Беты бывают:
1) для правки стиля.
2) для правки орфографии.
3) для правки пунктуации - (как правило, это один и тот же человек)
4) универсальная бета - огромная удача для любого автора.
Однако все зависит от индивидуальных требований автора и возможностей беты.
Беты для правки орфографии и пунктуации находят в тексте ошибки, не трогая сам текст.
Беты по стилю исправляют стилистические ошибки, находят, так называемые, рояли в кустах.
Если вам необходима помощь по сюжету, вы можете привлечь особый вид бет - гамму. Гаммы помогают автору по сюжету, находят нестыковки (в том числе и с каноном).
Часто встречается такое разделение труда на бету по орфографии и пунктуации, и гамму на стиль.
Но опытные беты, как правило, могут помочь вам и с тем, и с другим.
В свою очередь к бетам существуют определенные требования:
1) Знание русского языка (необходимое условие!).
2) Знание иностранного языка (если вы помогаете с переводом).
3) Возможность работать над проверкой быстро (т.е. свободный доступ в интернет чаще двух раз в неделю)
4) Предпочтение какого-то фандома, жанра, рейтинга (чтобы работалось лучше, желательно писать в заявке над каким жанром/рейтингам самое главное, фандомом вы работаете). Если же у вас нет особых предпочтений, укажите об этом в своей заявке.
К авторам требования следующие:
1) Желательно, что бы ваша бета знала сюжет до конца, чтобы в него не вмешиваться. Неважно, дописан фик или нет. Хотя это не всегда обязательное требование.
2) Не отправляйте своим бетам совсем уж сырой текст. Проверяйте грамматику хотя бы в Word.
3) Постарайтесь прислушиваться к замечаниям вашей беты и исправлять указанные ею ошибки.
4) Свою бету необходимо уважать, уважать ее мнение, как редактора. Иначе вы рискуете нанести урон своей репутации и репутации вашей беты, выложив сырой текст с явными ошибками и получив за это нелицеприятную критику.
В свою очередь, бета не может что-либо менять без согласования с автором. Только автор имеет право распоряжаться своим текстом.
Для тех же, кто еще не нашел свою бету мы создаем этот пост.
Здесь будет вестись два списка.
Первый для тех, кто хочет и готов стать бетой, а второй список авторов, которые в бетах нуждаются.
Вы сможете ознакомиться с заявками друг друга, обменяться контактами и начать работу.
Если по какой-то причине вы стесняетесь или не можете найти себе помощника, то наш админ Dalila и модераторы NeAlisa и Оллимпия помогут вам в этом.
Итак, для того, что бы предложить свои услуги в качестве беты или найти таковую, вам необходимо падать сюда заявки по следующему образцу:
Для потенциальных бет:
1) Ник (в скобках можно указать настоящее имя)
2) Опыт работы, если таковой имеется. Просьба указывать опыт правки фиков даже в других фандомах (название фанфиков, которые Вы лично правили на данном сайте, если таковые имеются)
3) Знания (в какой степени вы владеете русским языком, для переводов и иностранным. Если есть, отметить высшее филологическое/журналистское образование)
4) Направленность (что правите: стиль, грамматику или все вместе)
5) Предполагаемый фандом (тот, где вы лучше разбираетесь, какой является вашим любимым. Таких может быть несколько)
6) Скорость (как часто появляетесь в сети, занятость в других проектах)
7) Контактная информация (Как с вами лучше связаться: ПС, ICQ, e-mail)
Потенциальным альфам:
1) Ник (в скобках можно указать настоящее имя)
2) Название фанфика, который вы желаете подвергнуть разбору беты. Это может быть как уже существующий фик, так и новый, ещё нигде не выставленный.
3) Направленность (то есть, что нужно править: грамматику, стилистику, пунктуацию, или всё вместе)
4) Фандом (о ком идет речь)
5) Контактная информация (как с вами лучше связаться: через ПС, ICQ или e-mail)